1. Заверение ДКП у нотариуса. Цена вопроса зависит от стоимости приобретаемого объекта, числа участников сделки, количества экземпляров договора – для небольших объектов эконом-класса это, в среднем, 300-400 евро.
2. Услуги присяжного (судебного) переводчика, который по закону должен присутствовать на сделке, если покупатели не владеют сербским языком на свободном уровне — 60-100 евро за каждый начатый час.
3. На сделке у нотариуса также должны присутствовать два свидетеля, говорящие по-сербски и по-русски. Где таких взять? Можно пригласить своих сербских друзей, чтобы они выступили в качестве свидетелей, или же договориться с кем-то на коммерческой основе – стоит это около 30 евро с человека. При работе с нашим агентством вы можете по этому вопросу не переживать – на сделке всегда присутствует минимум два наших сербских сотрудника.
4. Заверенный присяжным переводчиком перевод свидетельства о браке, если недвижимость приобретается супружеской парой — 12-15 евро за страницу перевода.
5. Банковский перевод. Этот момент нужно уточнять в конкретном банке, ибо комиссии у всех разные и могут доходить до 500 евро. Обычно Продавец открывает счет в том же банке, где открыт счет у Покупателя, таким образом минимизируя данную статью расхода.
6. Госпошлина за внесение данных о новом собственнике в кадастр недвижимости. Обычно в Белграде это сумма в размере около 6000 динар.
7. Налог на перенос прав собственности («porez na prenos apsolutnih prava» — серб.), который составляет 2,5% от стоимости, указанной в договоре купли-продажи.